A Lenda dos Ovos de Páscoa  Adaptada por Maria Jesus Sousa Juca) A partir de história disponível no endereço: http://www.vive-paques.com                        
Coelhinho da Páscoa, podes ajudar-me ?   Claro que ajudo, se puder….   Gostava de fazer uma prenda de Páscoa          para dar aos meus pais!   E o que lhes queres oferecer ?   Pois… isso é que eu ainda não sei. Mas gostava de lhes oferecer uma coisa que eles gostassem muito…                        
Qual é a cor que eles preferem ?   O vermelho.   Então oferece-lhes alguma coisa vermelha! Porque não                       ?     Mas os                    não existem !   Mas é claro que existem! A minha amiga amiga  põe               todos  os dias ! Vou pedir-lhe se me dá alguns para a tua prenda.                        
Que bom, os meus pais vão ficar contentes ! Mas eu ainda gostava de lhes oferecer mais alguma coisa…  E o que seria ?  Eles também gostam de cor-de-rosa.  Então oferece-lhes qualquer coisa cor-de-rosa! Porque não                      ?   Mas os                       não existem !                        
Mas é claro que existem ! A minha amiga               põe                            --------------todos os dias ! Vou  pedir-lhe se me dá alguns para a tua prenda.  Magnífico, então. Mas eu ainda gostava de lhes oferecer mais alguma  coisa…   O que é que eles gostam mais, diz lá…  Também gostam de verde…                              
Então oferece-lhes                      !  Mas os                      não existem !  Mas é claro que existem ! A minha amiga              põe                             --------------todos os dias ! Vou pedir-lhe se me dá alguns  para a tua prenda.  Bom, então também já tenho                 , para além dos                 e dos               . Mas eu ainda gostava de lhes oferecer mais  alguma coisa…                              
De que cores gostam mais os teus pais ?   Talvez de azul…   Então oferece-lhes também                    !   Os                       não existem !     Mas é claro que existem! A minha amiga               põe ovos azuis  todos os dias ! Vou pedir-lhe se me dá alguns para a tua prenda.                              
Muito bem, agora acho que já tenho ovos de Páscoa de muitas cores. Os meus pais vão ficar contentes…   Que belo presente. Agora só tens de arranjar onde colocar os ovos.   Vou arranjar um cestinho para os pôr todos!    Vês como conseguiste fazer uma bonita prenda?  Parabéns!                        
Agradeço-te muito por me teres ajudado,          . Sem ti não seria possível conseguir uma prenda tão bonita.    Não precisas de agradecer, foi com muito prazer  que te ajudei!   Então adeus,           .   Adeus e uma boa Páscoa para ti e para os teus pais…                        
E a menina partiu com o seu cestinho cheio de  ovos de Páscoa de todas as cores em direcção a sua casa. Mas, pelo  caminho, tropeçou num ramo de árvore e caiu. Os ovos caíram todos do  cesto e espalharam-se por todo o lado.                         
A menina só conseguiu apanhar um ou dois de cada  cor ! Mas, mesmo assim, dirigiu-se a casa para oferecer aos seus pais a  sua cestinha de ovos de Páscoa, que tinha preparado com tanto carinho e  com a ajuda do seu amigo Coelhinho da Páscoa.                        
Desde esse dia, pelos campos, pelas florestas,  pelos jardins, ovos de Páscoa de todas as cores aparecem escondidos  atrás das árvores, debaixo dos arbustos ou ao lado das flores.                         
São os ovos de chocolate que as crianças  costumam encontrar quando brincam à caça dos ovos de Páscoa. Agora se  vocês os encontrarem, segurem-nos com cuidado para não os deixarem cair  como aconteceu com a menina desta lenda!                       
FIM   E… Vitória, Vitória, acabou-se esta história!                        
Perto da casa do menino JESUS, havia uma árvore, onde um passarinho fizera seu ninho e pusera três ovinhos. Todos os dias, Jesus olhava a feliz mamãe PASSARINHO.
Uma bela manhã, Jesus acordou ouvindo o passarinho piar aflito. Que seria?
Aproveitando um descuido do passarinho, a RAPOSA viera e levara os ovinhos.
Jesus ficou triste e começou a chorar.
Nisto, passou um GATO. Viu Jesus chorando e perguntou:
- Por que choras, Jesus?
- Tiraram os ovinhos do passarinho...
- Miau, miau, nada posso fazer - e lá se foi.
Abanando a cauda, chegou um CACHORRINHO.
- Por que choras Jesus?
- Levaram os ovinhos do passarinho...
- Au, au, que pena... - e foi embora.
Então, aos pulinhos, com suas orelhas compridas, apareceu o COELHINHO.
- Por que choras, Jesus?
- Levaram os ovinhos do pobre passarinho...
- Não chore mais, vou procurar os ovinhos!
Foi logo bater na casa da RAPOSA.
- Queres os ovos? Meus filhos já comeram - batendo a porta furiosa.
O COELHO teve uma idéia. Visitou três passarinhos e pediu, a cada um, um ovinho para Jesus. Arrumou os ovos numa CESTINHA e levou-os ao menino Jesus, que enxugou as lágrimas e falou:
- Só você, coelho, teve pena de mim e do passarinho. Pois de agora em diante, como recompensa, levará lindos ovos às crianças e fará isso todos os anos, quando chegar a Páscoa.
E foi assim que o coelhinho ficou encarregado de distribuir ovos às crianças de todo o mundo...
"Entrou por uma porta
Saiu pela outra
Quem quiser
Que conte outra..."
Saiu pela outra
Quem quiser
Que conte outra..."
Conto de Páscoa
   Sentado  na beira da calçada, com um ovo de chocolate pequenino nas mãos, olhar  sério, aquele menino se pôs a imaginar. Havia muitas coisas que ele não  entendia, por mais que tentasse.
   Durante  a semana toda, na escola, na rua, em casa, em todos os lugares só se  ouvia falar de Páscoa, coelhinho e ovos de chocolate. A professora até  colocou Jesus no meio da história, mas só aumentou a sua confusão; ele  não conseguia organizar o pensamento. Jesus não é aquele que nasceu no  Natal? Faz tão pouquinho tempo, e ele já morreu??!! 
   Não,  decididamente ele não entendia nada. Não sabia exactamente o que uma  coisa tinha a ver com a outra. Afinal de contas, por que comemorar, se  Jesus morreu? Por que os ovos são de chocolate? E o coelho, o que ele  faz nessa história?
Complicaaadooo!!!! Separava somente as coisas que entendia, e sabia o que era.
Entendia  que estava esperando ganhar um ovo bem grande, daqueles que tinha visto  na televisão, embrulhado num papel brilhante e com um laço de fita  vermelha, que não veio, e ele sabia por quê: o dinheiro não deu.
   Ele  sabia. Nem seu pai e nem sua mãe tinham prometido dar-lhe um ovo de  Páscoa; e ele sabia, também, que o coelhinho não o trazia para ninguém.  Então, como é que ele poderia satisfazer a sua vontade de comer  chocolate? Como ia passar o domingo de Páscoa sem comer ovo de Páscoa? E  a ideia veio assim, de repente!!! Por que não???
Foi  até o primeiro semáforo daquela movimentada avenida e, quando o sinal  ficava vermelho ele se lançava entre os carros e ia pedindo: 
   "Moço, dá um ovo de Páscoa pra mim?"
   "Senhor, poderia me dar um ovo de Páscoa?" 
   “Moça, dá um ovo de chocolate pra mim?" 
   Assim, ia pedindo e ouvindo as mais esfarrapadas respostas, quando alguém respondia.
   Até  que, enfim, parou um carro velho, todo manchado de ferrugem. Dentro, um  homem com cara de bravo... ele tomou coragem, foi até lá e arriscou o  mesmo pedido: 
   “Moço, eu quero um ovo de Páscoa".
   E qual não foi sua surpresa quando aquele homem pegou, no banco do passageiro, um embrulhinho e lho estendeu pelo vidro.
   "Brigado, moço!!!"
   E saiu em disparada.
   De volta à sua calçada, ele olhou o ovinho e sorriu feliz. Afinal, agora ele comemoraria a Páscoa. 
A lenda do folar da Páscoa é tão antiga que se desconhece a sua data de  origem. Reza a lenda que, numa aldeia portuguesa, vivia uma jovem  chamada Mariana que tinha como único desejo na vida o de casar cedo.  Tanto rezou a Santa Catarina que a sua vontade se realizou e logo lhe  surgiram dois pretendentes: um fidalgo rico e um lavrador pobre, ambos  jovens e belos. A jovem voltou a pedir ajuda a Santa Catarina para fazer  a escolha certa. Enquanto estava concentrada na sua oração, bateu à  porta Amaro, o lavrador pobre, a pedir-lhe uma resposta e marcando-lhe  como data limite o Domingo de Ramos. Passado pouco tempo, naquele mesmo  dia, apareceu o fidalgo a pedir-lhe também uma decisão. Mariana não  sabia o que fazer.  Chegado o Domingo de Ramos, uma vizinha foi muito aflita avisar Mariana  que o fidalgo e o lavrador se tinham encontrado a caminho da sua casa e  que, naquele momento, travavam uma luta de morte. Mariana correu até ao  lugar onde os dois se defrontavam e foi então que, depois de pedir ajuda  a Santa Catarina, Mariana soltou o nome de Amaro, o lavrador pobre.  Na véspera do Domingo de Páscoa, Mariana andava atormentada, porque lhe  tinham dito que o fidalgo apareceria no dia do casamento para matar  Amaro. Mariana rezou a Santa Catarina e a imagem da Santa, ao que  parece, sorriu-lhe. No dia seguinte, Mariana foi pôr flores no altar da  Santa e, quando chegou a casa, verificou que, em cima da mesa, estava um  grande bolo com ovos inteiros, rodeado de flores, as mesmas que Mariana  tinha posto no altar. Correu para casa de Amaro, mas encontrou-o no  caminho e este contou-lhe que também tinha recebido um bolo semelhante.  Pensando ter sido ideia do fidalgo, dirigiram-se a sua casa para lhe  agradecer, mas este também tinha recebido o mesmo tipo de bolo. Mariana  ficou convencida de que tudo tinha sido obra de Santa Catarina.  Inicialmente chamado de folore, o bolo veio, com o tempo, a ficar  conhecido como folar e tornou-se numa tradição que celebra a amizade e a  reconciliação. Durante as festividades cristãs da Páscoa, o afilhado  costumam levar, no Domingo de Ramos, um ramo de violetas à madrinha de  baptismo e esta, no Domingo de Páscoa, oferece-lhe em retribuição um  folar. 
Lenda - Páscoa
Perto da casa do Menino Jesus havia uma palmeira, nela um passarinho fizera seu ninho e pusera 3 (três) ovinhos. Todos os dias o menino Jesus, sentado na soleira da porta, olhava feliz a avezinha.
Uma bela manhã, Jesus acordou ouvindo o passarinho piar aflito. Que seria?
Aproveitando um descuido do passarinho, a raposa viera e levara os ovinhos. O Menino Jesus ficou triste e começou a chorar. Nisto passou um gato, viu Jesus chorando e perguntou:
- Por que choras Jesus?
- Tiraram os ovos do passarinho!
- Miau, miau, nada posso fazer ! E lá se foi...
Abanando a cauda, chegou um cachorrinho au...au...au...
- Por que choras, Jesus?
- Levaram os ovinhos do pobre passarinho!
- Au, Au, que pena - e foi embora...
Então, aos pulinhos, com as orelhas muito compridas, apareceu o coelhinho. Parou e perguntou:
- Por que choras, meu Jesus?
- Levaram os ovinhos do pobre passarinho!
O coelhinho abaixou uma orelha e disse:
- Não chores mais, vou procurar os ovinhos!
E pulando desapareceu. Foi logo bater na casa da raposa que apareceu furiosa:
- Que queres? Os ovos? Meus filhos já comeram e bateu a porta.
O coelhinho abaixou as orelhas muito triste. Nisto teve uma idéia. Visitou 3 passarinhos seus amigos e pediu a cada um, um ovinho para o menino Jesus não chorar mais.
Muito contente, arrumou os ovos num cestinho e levou-os ao Menino Jesus , que logo enxugou as lágrimas e exclamou:
- Só tu, coelhinho, tiveste pena de mim e do passarinho!
Pois de agora em diante como recompensa, levarás lindos ovinhos às criancinhas boas e bem comportadas e farás isso todos os anos quando chegar a Páscoa.
E foi assim, que o coelhinho ficou encarregado de distribuir ovos às crianças de todo mundo.





Olá!
ResponderExcluirPor acaso descobri seu blog e nele a postagem que inclui uma história que adaptei sobre a Páscoa. Ainda bem que gostou e partilhou com referência à autoria. Infelizmente, nem sempre isso acontece.
Obrigada.